作者：翁勰医生肝病科主治医师54岁的高先生，最近体检发现了酒精肝，让他不得其解的是，自己除了有点脂肪肝，喜欢喝点酒，没有特别的嗜好，为何就得了酒精肝呢。原来，高先生自年轻时就喜欢每餐饭都喝上一两杯，久而久之成了习惯。前几年体检发现脂肪肝，当时肝功能检查正常。所以高先生没有当回事，他总说：“我检查肝功能正常，为什么不能喝?”。最近出现腹胀、食欲下降、右上腹不适，一查就发现酒精肝了酒精肝顾名思义就是由于饮酒引起的肝病，全称是酒精性肝病。过去，酒精肝在西方国家发病比较高，在欧美国家，喝酒导致肝硬化死亡占死

第二代CD20单抗 提升滤泡性淋巴癌治疗成功率（血癌）淋巴癌是本港十大常见癌症之一，每年近千宗新症个案中，约有二百宗属于滤泡性淋巴癌，惟早期症状不明显，以致病人不易察觉。目前治疗滤泡性淋巴癌以标靶治疗加化疗为主，以第二代标靶药CD20单抗配合化疗使用，有助达到理想的完全缓解率，并可以使用标靶药作为持续治疗以巩固疗效，从而降低复发风险。淋巴癌常见但症状不明显血液及血液肿瘤科专科医生马承恩指出，滤泡性淋巴癌是最普遍的慢性淋巴癌，初期未必有明显或特别的症状，病人自己不易察觉，很多时都要到出现颈或腋下淋巴肿胀、积

点解唔肯睇医生？（脑健康）不少长者都不愿意去看医生，除非是急症——例如跌倒、中风、心脏病发等性命攸关的，往往是在逼不得已的情况下被送院治疗。但如果只是「冇记性」、「大头虾」、重複购物、重複说话内容这些「老老吓就係咁嘅啦」的「自然现象」，未必会认为有需要请医生检查一下，更何况是将这些徵象与脑退化症扯上关係？儘管近年已有较多人听过甚麽是脑退化症，但对于「被怀疑的个案」有那几种「典型」表徵，大家都犹豫是否需要寻求医护协助确定。他们往往的疑问是：有需要即时处理吗？看医生，需要找专科吗？若是，又要看哪一科

作者：邝维基医生临床肿瘤科专科医生尽管膀胱癌并非本港十大常见癌症，惟在长者中却甚为普遍。根据香港癌症资料统计中心最新数据，2018年本港共有475宗膀胱癌新增个案，其中371人年龄在65岁或以上。早期的膀胱癌，手术乃主要的根治方法，可惜过半数患者在接受根治性手术后病情仍然复发，甚至出现转移。因此，经医生评估为高风险的患者应在术后接受辅助治疗，以尽量减低复发机会。然而，不同研究发现辅助化疗对这些患者并未带来显着的临床效益。幸而，医学界努力不懈地进行研究，为这治疗困局带来突破。在最近的一项第三期临床研究中，证实

作者：廖崇瑜医生血液及血液肿瘤科专科医生传统上，血液科癌症的治疗方法包括化学治疗、放射治疗、标靶治疗、骨髓移植和干细胞移植等，而近年诞生的最新疗法「CAR-T免疫疗法」可谓平地一声雷，乃癌症治疗的大突破。CAR-T免疫疗法可以专一地杀死具有CD19标志抗原表面的癌细胞。那么CAR-T免疫疗法到底是什么？而这种疗法在目前的临床应用上有什么需注意的地方呢？什么是CAR-T？CAR-T免疫疗法，全名是「嵌合抗原受体T细胞免疫疗法」（Chimeric Antigen Receptor-T-CellImmunotherapy）（下称「CAR-T疗法」），目前已在香港注册并获核准应用于

作者：冯明杰医生外科专科医生静脉曲张这个疾病一般只会发生在患者下肢的表层静脉系统，人体的静脉分为表层及深层静脉：前者位于皮肤以下，后者在肌肉里面；负责把血液输送至心脏。而当表层的静脉系统异常，便有机会出现静脉曲张的病症。腿部静脉中的瓣膜，是用以防止血液因地心吸力而倒流。如果瓣膜不能正常闭合，血液便会淤积于腿部静脉，长期挤压静脉血管并使其变形；让下肢静脉血管膨胀并变得歪扭弯曲。影响外观之余，还会造成痕痒、疼痛、脚肿、下肢沉重及容易疲倦的情况，严重者更会引致皮肤发炎及溃烂。年长、怀孕、肥胖、长时间站

作者：李宇聪医生临床肿瘤科专科医生医学发展迅速，治疗癌症的方法如雨后春笋，「精准医学」也在近年进入众人的眼帘。「精准医学」的主要目的是找出既有最高的治疗效果，副作用又最少的个人化治疗方法，因此「精准医学」又称「个人化医学建议」，与传统的医疗截然不同。传统的医疗诊断主要是由患者描述病征，再接受一些常规检查后，再按医生的经验和知识断症，然后安排治疗和药物。精准医学的理念则在传统检测的基础上，加入生物医学检测的元素，例如抽取肿瘤或病人的身体组织进行基因检测，然后将与人体基因资料库的资料作对比，分析大数

作者：冯斌熙医生脑神经科专科医生脑损伤，即脑细胞受损或退化，多由中风或创伤等引起。脑损伤令脑细胞无法与其他细胞沟通，导致认知能力的转变、知觉功能的减退与身体机能受损等问题。中风与脑损伤中风是最常见的脑损伤成因之一，可分为缺血性中风及出血性中风，前者源于脑血管栓塞，后者则由脑血管破裂引起。在中风患者中，八成为血管栓塞问题，出血性中风则占两成。中风时，脑部的血液供应突然骤降或中断，受影响部位脑细胞的氧气和营养供应被中断，脑细胞便会在数分钟内死亡，令患者出现半身不遂、说话含糊不清、视力受损、昏迷，甚至

作者：王珮瑤医生小儿外科专科医生别以为腹股沟疝气(俗称小肠气)只会出现在中老年人身上，其实5岁以下的幼童也是患有疝气的常见族群，特别是早产儿发生疝气的机率更高达1-3成，在怀孕期间是不能检验出来。只是许多家长都有迷思觉得应等孩子长大再动手术，但延误治疗有可能引发严重的并发症，如急性闭塞性疝气梗阻，即当肚压上升，小肠或其他器官会于腹股沟缺口突出，如未能自然缩回腹腔位置，则会影响血液流通，如情况持续更可导致阻塞肠段或组织缺血坏死、腹膜炎，甚至致命，后果严重所以绝不能小觑。腹股沟疝气是什么腹股沟即大髀罅位置

作者：施俊健医生临床肿瘤科专科医生前列腺癌细胞的增生受男性荷尔蒙刺激，因此治疗方向包括以荷尔蒙治疗、去势疗法等手段控制男性荷尔蒙。然而，经过一段时间，癌细胞已逐渐适应患者的身体环境，不再需要依赖男性荷尔蒙也能存活，遂演化成「去势抗性前列腺癌」（mCRPC），亦意味着病情进入晚期阶段。幸而，近年核子医学的发展可能为患者带来新希望，其中之一是以放射性化学同位素「镏177」（Lu177）配合「前列腺特异性膜抗原」（PSMA）的放射核素治疗（下称「177Lu-PSMA-617疗法」）。前列腺癌患者的PSMA可能高于常人100至1000倍，晚期前

作者：田耕教授肿瘤科主任医师在临床上，几乎每位患者都会问医生“我这个病还能治好吗”，我在应诊时也经常被问及这个问题。对于肿瘤患者而言，“治愈”这个词是他们得病以来最期盼的事，而作为医生“治愈”是一个特定的定义，今天我们就来说说“癌症治愈”。关于癌症治愈，不同的人有不同的定义。对于患者及家属所理解的“癌症治愈”，指的是身上的肿瘤细胞完全消失，身体恢复到以前的状态，而且肿瘤细胞永远不会复发，患者可以跟正常人一样生活。而从医生的角度出发，一般不会轻易使用“治愈”这个词，因为目前的医疗技术还达不到患者理

作者：区兆基医生临床肿瘤科专科医生基因是生命的蓝图，大部分生命特征都主要是由基因决定，并在细胞和个体层面上代代相传。人类的基因数目估计共三万多个，也就是这些存储在遗传物质中的生命密码决定了我们身体每个细胞的特质。香港精准肿瘤医学会会长区兆基医生指出：「癌症就本质而言是一种基因疾病，是细胞的基因蓝图出错。癌细胞原为人体细胞，因各种原因造成基因变异，以致不受其他细胞限制，迅速生长，侵占器官，令身体机能受破坏。」那么研究癌细胞基因是否就是对付癌症的关键呢？针对基因变异，我们是否可设计更有效的治癌方法，

肾结石大家听得多，胆结石不知道大家有没听过呢？或者说大家有没有关心过这个不起眼的胆结石呢？胆结石(英文：Gallstone disease）是一个十分常见的肝胆胰疾病，成人的发病率约为10%，即10个成年人便有1个患有胆结石。虽然儿童极少患上胆囊或胆管结石，但随着年龄增长病发率亦会增加。直至女士50岁后及男士60岁后才会到达发病的高峰点。大部分胆结石患者都没有症状，多数经身体检查而发现。如果胆结石引发并发症，病人便需要住院并及时的进行手术治疗。接下来为大家从胆结石的形成、风险因素、常见症状和治疗方法来为大家科普。01胆结石的

作者：黄旭荣医生神经外科专科医生脑部，一个掌管人思想、感情、活动、记忆的器官，内里充满着神经线，进行脑部手术时稍有不慎，后果可大可小。受到头骨和脑部结构的限制，传统开颅式脑科手术一般须要大范围翻开头皮、锯开颅骨来看清颅内状况和制造空间供手术器材运用。并发症风险高、创口范围大，术后康复时间亦长达数周不等。随着技术发展，脑科手术渐渐走向微创化，脑科手术的创口范围及术后康复时间已逐步缩小，更能治疗颅底肿瘤等更多脑科奇难杂症。在微创脑科手术中，经鼻窦、眼窝，或从颅骨钻开小洞，已能放入内窥镜提供颅内影像和

作者：唐琼雄医生外科专科医生肥胖不但影响外观，更与多种慢性疾病息息相关，如糖尿病、脂肪肝和癌症等；若不幸感染新冠肺炎，不但病情会较严重，死亡风险也会较高，故减重并非只为美观，对于健康亦有其必要性。许多人会说：「我食量很小，但饮啖水都会肥！」其实，不少人肥胖的原因，是身体的能量控制机制出现问题，单凭控制饮食和做运动未必能成功减重，或需专业医疗团队协助减走脂肪，同「减」走相关并发症的风险。一肥百病生 糖尿病最常见医学上如何判断一个人是否肥胖有赖「身高体重指数」（Body Mass Index，简称 BMI）或量度腰（详

作者：黄天佑医生 感染及传染病科专科医生人类乳头状瘤病毒(HPV) 是最普遍的性病，分低风险引致病毒疣和高风险引致癌前病变两大类型。在刚开始性行为的人群中，于头六个月已有超过一半的人染上。另外，不要以为只是插入式性行为才会染上 HPV，皮肤与皮肤或黏膜之间的接触也可感染到 HPV。九成以上的肛门癌是HPV 导致，此癌症病发率以每年约百分之二至三的速度上升，而且于女性的病发率 比男性高一倍。免疫力正常的人士染上 HPV 之后身体大都可以将 HPV 击退，但如果HPV ，尤其是高危品种，在身体持续感染，就有机会在受感染的器官包括肛门

作者：黄旭荣医生神经外科专科医生脑部是人体的总指挥，控制着我们的思考、记忆、语言、情感和活动等能力，一旦受到癌细胞入侵，脑部的功能将受到不同程度的影响，治疗亦较其他癌症困难。尽管脑癌并非香港常见癌症，但由于其症状不易被察觉，故值得市民大众提高警觉。脑癌是指生长于头颅内脑部的恶性肿瘤，可分为原发性脑癌和转移性脑肿瘤。前者是从脑部组织细胞生长出来的肿瘤，最常见的是星形胶质瘤；后者则是身体其他部位的癌症转移到脑部的恶性肿瘤，超过一半的脑部恶性肿瘤属于此类。多种癌症都有机会转移至脑部，最常见的有肺癌、乳

作者：李宇聪医生临床肿瘤科专科医生曾经拍摄多部脍炙人口电影的资深艺人吴孟达近日被肝癌夺去性命，唤起市民对肝癌的关注。事实上，本港的肝癌新症每年多达 1,742 宗，不少患者确诊时癌细胞更已扩散至其他器官，令治疗更见棘手。过去，治疗晚期肝癌的药物成效有限，间接令这种癌症杀手肆虐。幸而医学进步，近年面世的新型标靶药物能透过多靶点，更精准地抑制肝癌细胞生长，有研究更发现晚期肝癌患者用药后的无恶化存活期延长两倍，用于一线治疗将有助患者控制病情。张伯（化名）于 2016年确诊原发性肝癌，幸好及时发现，能透过手术切除肿

作者：施俊健医生临床肿瘤科专科医生根据香港癌症资料统计中心的数据显示，香港肾癌新症在过往十年急增五成，成为香港男士十大常见癌症之一。由于早期肾癌未必有明显症状，约四分之一的患者发现时往往已属晚期或肿瘤已产生转移，无法施行切除手术，更令病友及家属感到徬徨无助的是，晚期肾癌的治疗在过往十多年来并没有突破性的进展，直至近年免疫治疗的出现。浅谈肾癌临床分类肾癌在医学上分为两大类：肾细胞癌以及尿道上皮癌。当中以肾细胞癌最为常见，并按其细胞类型可再作更仔细的分类，「透明细胞癌」为肾细胞癌当中最为普遍。根据国�

作者：方丹琴医生肛肠外科主治医师2020年春节，就在大家准备欢庆新年的时候，我接到医院下发新型冠状病毒疫情的工作安排，与母亲匆匆交待几句，顾不上她的劝阻，我就离开家返回医院。1月28日，我所在的医院接到任务参与组建及管理在全广东省首推8家健康驿站。我当时在广深高速福田出口做着体温排查工作，微信里突然接到医院紧急任务，马上要开始筹备福田区第八家健康驿站——华强北健康驿站，来不及细想任何事情，我就报名请战，一手参与驿站的医务组筹建及管理工作。时至今日，又一个春节将至，我仍在奋战在这个自己参与筹建的驿站中。20